【彼得兔】科学与童话的碰撞:彼得兔的诞生

2021/03/01 233
【彼得兔】科学与童话的碰撞:彼得兔的诞生

可能很多人跟Lea一样对“彼得兔(Peter Rabbit)”这个名字并不是十分耳熟,但是一旦看到其描绘形象,一定都会恍然大悟:“唔,原来就是这个小家伙呀!”真是所谓的久见!其人,不闻其名。

彼得兔的诞生

Lea和彼得兔的创作者碧雅翠丝·波特(海伦·比阿特丽克斯·波特)一样,童年时期都有过类似的卡通朋友。他们陪伴我们,一点点学会了这个世界上最最单纯而真实的生活法则。

但是一般的现象是,当我们长大后,他们便逐渐淡出我们的生活,角色的改变,以及由原来的伙伴变成后来的宠物,更甚者替代跟我们没有太大关联的生物存在。因为我们逐步成长逐渐变得强大,也更适应社会生活,而他们依旧是那么弱小无助,简单单纯。所以当我第一次认识到彼得兔,再结合时代背景了解了波特小姐的生平,我震撼于她的卓尔不群,真的是由衷地敬佩她,对她的崇拜也真的可谓是五体投地。这个世界上,热爱小动物的人很多,可是像波特小姐这样,将它们当做朋友,当做事业,当做心灵过渡一生的人,甚少!

当然,大部分人可能都跟Lea一样,都是通过卡通知名品牌彼得兔(Peter Rabbit),才引起背后的创作者产生好奇。波特小姐(小姐波特)创作了非常多的角色,彼得兔是她创作中比较知名度的一个角色。而让Lea感到意外的是,波特小姐出身于英国一个中产家庭,自幼在家接受家庭教师的教育,没有上过学,本就拥有维多利亚时代女孩所梦想着的一切,可她却没有走那寻常路线。

彼得兔的诞生

她最初的梦想是成为一名科学家,她画过毛毛虫的蜕变,画过开花植物,画过菌类,画过文物,还做过孢子的研究写过相关的论文,在生物科学领域的研究也相当深入。特别是在1897年,波特小姐向伦敦林奈协会提交了关于粉末繁殖的论文。但是由于当时的时代背景,科学院的绅士因为波特小姐的女性身份便粗鲁地否决了她的理论。当青霉素的发现渗透世界时,官方才注意到当年的她在这一领域的原创性。时隔百年后的1997年,林奈协会正式发表声明,为当年简单处理她的论文公开致歉。

当时的她,遇到这令人气愤的否决事件,果断地放弃科学,但是并没有放弃科学精神,转而进入到童话创作中。那么从何入手童话创作呢?她不断回想自己身上的亮点。她想起自己1893年9月写的某个信,那一天,她拿起笔给一个名叫莫尔的5岁小男孩写信。给他写什么好呢?她的眼光落到家里的彼得兔子身上。是灵感来了,她任命:“亲爱的孩子,我不知道该写些什么,就让我给你讲一讲四只小兔子的故事吧,它们的名字叫弗洛普西,默普西,棉球尾和彼得······”她边写边画,四只栩栩如生,神态各异的小兔子跃然纸上。这封信写了八页,穿插了十六幅小而生动的图画。她就是根据这封信,改编成Peter Rabbit《彼得兔的故事》的故事,出版后即成为现代绘画书的开山之作。

她让动物们互通邮件,小松鼠纳普金给猫头鹰老布朗写信,希望赎回尾巴;牛顿爵士给托米勒乌龟写信,讨论可怜的费雪先生的婚姻前景·····与同时代的儿童绘本作家肯尼斯·格雷汉姆,米尔恩不同,波特小姐以科学精确度放置故事里的动物,植物,花园和树林着称。

彼得兔的诞生

追根溯源,波特小姐她从小就立志当科学家,在它的童年时代,家教甚严,玩伴是家里养着的小动物。她分析兔子在攻击与退缩时的骨骼结构和肌肉运动。她观察兔子大胆而懦弱,好奇又易受惊吓的因此,她笔下的动物,每一个细节都真实而精确,这种真实和精确地体现在个性和行为上,连解剖学上的构造都完全精确。

她的“冷静写实”和“温和超脱”,成为绘本童书飞翔的双翼。科学从一个个猜想开始,然后才是科学论证。文学从一个个现实出发,不断放射灵感的火花。这种变异,构成了波特小姐独特的成功之路。把想象与现实,科学精确地融合,正是波特小姐卓尔不群的秘籍。文学里的精确科学学”一经发端,必呈现璀璨光芒,波特小姐就是一例。

自从1902年首次出版以来,“彼得兔”系列故事便赢得了全世界孩子的心,至今已被翻译成三十六种语言,销售量以千万册计,英语国家的孩子们几乎人手一册,被誉为“儿童文学中的《圣经》。”。

形象的专利的毛绒玩具的巨大市场潜力,于是,她将历史最悠久的形象化比如此,她还为世人留下了令人震惊的故事,形象,艺术以及保存完好的生态景象,这些都是后人难以逾越的。虽然波特小姐一直是一个害羞,内向的人,但是她的一生是一个真正的传奇!